Pockitle

Vorbereitet oder live gesprochen. Alles auf den Bildschirm.

Übertitel vorab vorbereiten oder Sprache live untertiteln. Ausgabe auf Saalbildschirme und Smartphones im Publikum.

Die Pockitle-Produktfamilie.

Untertitel und Übertitel für jede Bühne und jeden Bildschirm – von vorbereiteten Texten bis zu Live-Sprache, Projektion und mobiler Steuerung.

Pockitle Cue operator console with the cue list and three projector previews in English, French, and Traditional Chinese

Pockitle Cue

Vom Skript auf die Bühne. Jede Zeile im Griff.

  • Übersetzungen vor der Probe vorbereiten und prüfen.
  • Projektoren und LED-Wände aus einer Operator-Konsole steuern.
  • Das Publikum scannt einen QR-Code, wählt die Sprache und passt die Schriftgröße an. Ohne App.

Über Pockitle

Software für Sprachzugang in Echtzeit.

Pockitle Technologies Inc. ist ein Softwareunternehmen aus Alberta, Kanada. Pockitle entwickelt browserbasierte Tools für Sprachzugang bei Live-Veranstaltungen: Pockitle Cue hilft Theaterteams, Übertitel vorzubereiten und auszugeben; Pockitle Live bietet Live-Untertitelung für gesprochene Veranstaltungen.

Mehr über Pockitle
Unternehmen
Gesellschaft in Alberta · im Jahr 2026 eingetragen
Vorbereitete Übertitel
Pockitle Cue
Live-Untertitelung
Pockitle Live