Pockitle

Preparato prima o detto dal vivo. Tutto sullo schermo.

Prepara i sopratitoli in anticipo oppure trasforma il parlato in sottotitoli in tempo reale. Mostrali sugli schermi della sala e sui telefoni del pubblico.

Scopri la famiglia Pockitle.

Sopratitoli e sottotitoli per ogni scena e schermo: dal copione preparato alla voce dal vivo, con proiezione e controllo mobile.

Pockitle Cue operator console with the cue list and three projector previews in English, French, and Traditional Chinese

Pockitle Cue

Dal copione alla scena. Ogni riga sotto controllo.

  • Prepara e rivedi le traduzioni prima delle prove.
  • Gestisci proiettori e schermi LED da un’unica console operatore.
  • Il pubblico scansiona un QR code, sceglie la lingua e regola la dimensione del testo. Senza app.

Informazioni su Pockitle

Software per l’accesso linguistico dal vivo.

Pockitle Technologies Inc. è una società di software dell’Alberta, in Canada. Pockitle crea strumenti basati sul browser per l’accesso linguistico negli eventi dal vivo: Pockitle Cue aiuta i team teatrali a preparare e mostrare sopratitoli, mentre Pockitle Live offre sottotitoli in tempo reale per eventi parlati.

Scopri Pockitle
Azienda
Società dell’Alberta · costituita nel 2026
Sopratitoli preparati
Pockitle Cue
Sottotitoli in tempo reale
Pockitle Live