Pockitle

미리 준비한 말도, 지금 하는 말도. 모두 화면으로.

자막을 미리 준비하거나, 현장의 말을 바로 자막으로 만들 수 있습니다. 공연장 화면과 관객의 휴대폰에 동시에 전달하세요.

Pockitle 제품 한눈에.

준비된 대본부터 현장 음성까지. 자막을 무대 스크린과 관객의 휴대전화에 전하고, 모바일에서 운영하세요.

Pockitle Cue operator console with the cue list and three projector previews in English, French, and Traditional Chinese

Pockitle Cue

대본부터 무대까지. 자막 한 줄 한 줄을 직접.

  • 리허설 전에 번역을 준비하고 검토하세요.
  • 하나의 운영자 콘솔에서 프로젝터와 LED 스크린 자막을 큐잉하세요.
  • 관객은 QR 코드를 스캔하고 언어를 고른 뒤 글자 크기를 직접 조절합니다. 앱은 필요 없습니다.

Pockitle 소개

현장의 언어를 더 쉽게 전달하는 소프트웨어.

Pockitle Technologies Inc.는 캐나다 앨버타에 기반을 둔 소프트웨어 회사입니다. Pockitle은 라이브 현장의 언어 접근성을 위한 브라우저 기반 도구를 만듭니다. Pockitle Cue는 공연팀이 공연 자막을 준비하고 전달하도록 돕고, Pockitle Live는 말로 진행되는 행사에 실시간 자막을 제공합니다.

Pockitle 알아보기
회사
앨버타 법인 · 2026년 설립
사전 준비 자막
Pockitle Cue
실시간 자막
Pockitle Live