Pockitle

Pockitle

Preparado antes ou dito ao vivo. Tudo na tela.

Prepare os sobretítulos com antecedência ou transforme a fala em legendas em tempo real. Mostre-as nas telas do espaço e nos celulares do público.

Explorar Pockitle CueExplorar Pockitle Live

Conheça a família Pockitle.

Sobretítulos e legendas para cada palco e tela: do roteiro pronto à fala ao vivo, da projeção ao controle móvel.

Pockitle Cue operator console with the cue list and three projector previews in English, French, and Traditional Chinese

Pockitle Cue

Do roteiro ao palco. Cada linha sob seu controle.

  • Prepare e revise as traduções antes dos ensaios.
  • Controle projetores e telas de LED pelo Console do Operador.
  • O público lê um código QR, escolhe o idioma e ajusta o tamanho do texto. Sem aplicativo.
Conheça Pockitle Cue

Sobre a Pockitle

Software para acesso linguístico em tempo real.

A Pockitle Technologies Inc. é uma empresa de software de Alberta, no Canadá. A Pockitle cria ferramentas baseadas no navegador para acesso linguístico em eventos ao vivo: o Pockitle Cue ajuda equipes de teatro a preparar e apresentar sobretítulos, enquanto o Pockitle Live oferece legendas em tempo real para eventos falados.

Conheça a Pockitle
Empresa
Sociedade de Alberta · constituída em 2026
Sobretítulos preparados
Pockitle Cue
Legendas em tempo real
Pockitle Live