Pockitle

Önceden hazırlanmış ya da o anda söylenmiş. Hepsi ekranda.

Üst yazıları önceden hazırlayın veya konuşmayı gerçekleştiği anda altyazıya dönüştürün. Salon ekranlarına ve seyirci telefonlarına iletin.

İki ürün. Tek platform.

SurtitleLive ve Pockitle Live arasında geçiş yapın.

Kaydırıcıyı sürükleyin, iki akışı karşılaştırın.

SurtitleLivePockitle Live

SurtitleLive

Canlı performanslar için.

Hazırlanmış üst yazılar, operatör kontrolünde.

Pockitle Live

Canlı konuşma için.

Konuşma olurken altyazı da oluşur.

Sözlerin nasıl başladığına göre seçin

Hazırlanmış metin ya da canlı konuşma.

SurtitleLive

SurtitleLive · by Pockitle

Metinli performanslar için hazırlanmış üst yazılar

Hazırla → Çevir / Gözden geçir → Prova → Cue → Göster

  • Sözler etkinlikten önce hazırlanır
  • Yazılı ya da prova edilmiş içerik
  • Operatör her üst yazıyı cue’lar
SurtitleLive’ı keşfet

Pockitle Live

O anda söylenenler için canlı altyazı

Konuş → Altyazı → Çevir → Paylaş

  • Sözler etkinlik sırasında söylenir
  • Metinsiz veya spontane konuşma
  • Altyazılar doğrudan canlı konuşmadan oluşur
Pockitle Live’ı keşfet

Ürün demosu

Nasıl çalıştığını görün

Pockitle Live etkileşimli önizleme

Canlı konuşma, seyirci ve salon ekranları için altyazıya dönüşür.

Etkileşimli önizleme

Tüm salonun nasıl takip ettiğini görün.

Pockitle Live Konsolu · İngilizce + Fransızca + Japonca

Canlı konuşmanın altyazıya dönüşmesini izleyin; ardından seyirci telefonu ile salon ekranı arasında geçiş yapın.

Önceden kaydedilmiş demo. Mikrofon, hesap veya canlı işleme kullanılmaz.

Hazır0:00Her seyirci için · 3

Seyirci görünümü

İngilizce · Fransızca · Japonca

Net konuşma alın

MP3 · 1:08

Demo oynatılıyorHazır

Sahne · İngilizce

İngilizce

Hazır

Her seyirci için

İngilizce + Fransızca + Japonca

3
EN

Hazır
FR

Hazır
JA

Hazır

Seyirci görünümü
0:00 / 1:08
Demoyu oynat
Sahne dökümünü oku
  1. I have a dream.
  2. That one day, yes.
  3. This nation will rise up.
  4. And live out the true meaning of its creed.
  5. We hold these truths to be self-evident, that.
  6. All.
  7. Men are created equal.
  8. Yes.
  9. I have a dream.
  10. That one day, on the red hills of Georgia, yes.
  11. Sons of former slaves and the sons of former slave owners, yes.
  12. Will be able to sit down together at the table of brotherhood.
  13. Yes.
  14. I have a dream.
  15. Yes.
  16. That one day, yes.
  17. Even the state of Mississippi, a state sweltering.
  18. With the heat of.
  19. Injustice.
  20. Yes.
  21. Sweltering with the.
  22. Heat of oppression.
  23. Yes.
  24. Will be transformed.
  25. Into.
  26. An oasis.
  27. Of.
  28. Freedom and justice. I have

Pockitle Hakkında

Canlı dil erişimi için yazılım.

Pockitle Technologies Inc., Kanada’nın Alberta eyaletinde bulunan bir yazılım şirketidir. Pockitle, canlı etkinliklerde dil erişimi için tarayıcı tabanlı araçlar geliştirir: SurtitleLive tiyatro ekiplerinin üst yazıları hazırlayıp sunmasına yardımcı olur; Pockitle Live ise konuşmalı etkinlikler için canlı altyazı sağlar.

Pockitle’ı tanıyın
Şirket
Alberta şirketi · Ağustos 2026’da tescil edildi
Hazırlanmış üst yazılar
SurtitleLive
Canlı altyazı
Pockitle Live

Pockitle

Metni salona taşımaya hazır mısınız?